Números 17
La vara de Aarón brota
1*17:1 Los versículos del 17:1-13 corresponden al 17:16-28 en el texto hebreo.Entonces el Señor le dijo a Moisés:
2«Diles a los israelitas que te traigan doce varas de madera, una por cada jefe de las tribus de los antepasados de Israel, y escribe el nombre de cada jefe en su propia vara. 3Escribe el nombre de Aarón sobre la vara de la tribu de Leví, pues debe haber una vara por cada jefe de tribu patriarcal. 4Coloca las varas en el tabernáculo delante del arca que contiene las tablas del pacto,*17:4 En hebreo en la carpa de reunión delante del testimonio. El término hebreo para «testimonio» se refiere a las condiciones del pacto del Señor con Israel escritas en las tablas de piedra, que se guardaban dentro del arca, y también se refiere al pacto mismo. donde me encuentro contigo. 5Entonces, de la vara del hombre que yo elija saldrán brotes y finalmente pondré fin a las murmuraciones y a las quejas de este pueblo en contra de ustedes».
6Así que Moisés dio las instrucciones al pueblo de Israel, y cada uno de los doce jefes de las tribus, incluido Aarón, llevó una vara a Moisés;
7Entonces Moisés colocó las varas en la presencia del Señor en el tabernáculo del pacto.*17:7 O tabernáculo del testimonio; también en 17:8. 8Al día siguiente, cuando Moisés entró en el tabernáculo del pacto, encontró que la vara de Aarón, que representaba a la tribu de Leví, ¡había retoñado, echado brotes, florecido y producido almendras maduras!
9Después que Moisés sacó todas las varas de la presencia del Señor, las mostró al pueblo y cada hombre tomó su propia vara.
10Entonces el Señor le dijo a Moisés: «Pon la vara de Aarón permanentemente delante del arca del pacto*17:10 En hebreo delante del testimonio; ver nota en 17:4. para que sirva de advertencia a los rebeldes. Esto deberá poner fin a las quejas contra mí y evitará más muertes». 11Y Moisés hizo lo que el Señor le ordenó.
12Entonces el pueblo de Israel le dijo a Moisés: «¡Estamos perdidos! ¡Moriremos! ¡Estamos arruinados!
13Cualquiera que tan siquiera se acerque al tabernáculo del Señor morirá. ¿Acaso estamos todos condenados a morir?».
